Janar ka'idodi da yanayi

 

1. Asset-Trade:

Asset-Trade yana ba da dandalin ciniki akan Intanet ("kan layi"), wanda da gaske ya ƙunshi mahimman bayanai, gidan yanar gizo da tsarin sarrafa bayanai daban-dabaneht (nan gaba koma zuwa "Asset-TradeDandalin ") kuma ta hanyar wanda aka yi amfani da injinan da aka yi amfani da su, tsarin da sauran kadarorin rarar da abubuwan da suka rage (daga baya ake kira" abubuwa ") Asset-Trade tallafa wa abokan cinikin su a tallan abubuwa ta hanyar gwanjo na gargajiya da sauran dillalan da ayyuka a wajen Asset-TradePlatform ("wajen layi").

2. Matsayi:

wannan Asset-Trade-AGB ya shafi aikawa da sabis na kowane irin wancan Asset-Trade tana bayarwa ga abokan cinikinta, akan layi (a taƙaice: "ayyukan kan layi") da kuma wajen layi (a taƙaice: "sabis ɗin layi"; sabis na kan layi da sabis na wajen layi a taƙaice kuma "Asset-Trade- Ayyuka "). Ya zuwa yanzu tsakanin Asset-Trade kuma abokin ciniki yana da kwangiloli ɗaya ko fiye, waɗannan su ne Asset-Trade-AGB wani bangare naelben da nema sai dai in ba haka ba an yarda a cikin kwangilar. Don tallace-tallace na kan layi da kuma ayyuka na musamman (sabis na tuntuba, kimantawa, kallo, sabis na isarwa) keɓaɓɓun sharuɗɗa da sharuɗɗa sun shafi, waɗanda na iya amfani da su Asset-Trade- Koma zuwa GTC.

3.

wannan Asset-Trade-AGB kawai ana amfani dashi ga kamfanoni tsakanin ma'anar § 14 BGB, ƙungiyoyin shari'a ƙarƙashin dokar jama'a da kuɗi na musamman a ƙarƙashin dokar jama'a; wadannan ana kiransu anan gaba kamar "kwastomomi". Sauran abokan ciniki na iya amfani da su Asset-Trade Ayyukan da aka bayar kawai tare da cikakken yarda na Asset-Trade yi amfani.

4. Dual dillali:

Asset-Trade yawanci yana aiki lokaci guda don ɓangarorin biyu masu yin kwangila a cikin ma'amala da za'a kulla. da Asset-Trade- Sabis -sabis gabaɗaya suna ƙarƙashin biyan kuɗi don abokan haɗin gwiwa biyu a cikin ma'amala.

5. Asset-Trade- biya, Asset-Trade-Jerin farashi, sake biyan kuɗaɗe:

Don ayyukan da aka bayar Asset-Trade Hakkin samun lada ("Asset-Trade- Albashi ") gwargwadon yadda kwangilar ta tanada dalla-dalla. Ga wasu ayyukan yanar gizo, wanda yake aiki idan aka kammala kwangilar akan Asset-Trade-Platform jerin farashin da aka buga ("Asset-TradeJerin farashin"). Asset-Trade yana da haƙƙin zuwa Asset-Trade-Kudin farashin don canzawa a kowane lokaci. Yarjejeniyar da aka riga aka kammala (gwargwadon yadda suke ɗaurewa) ba a shafe su ba. Game da su Asset-Trade-Jerin farashin yana cikin wannan Asset-Trade-BAN BUKATA. Asset-Trade yana da haƙƙin dawo da kuɗin da aka kashe idan abokin ciniki ya dakatar da kwangila ba tare da lokaci ba ko kuma daga baya ya cire abubuwa daga yarjejeniyar. Sashe na 9 da sauran ikirarin ta Asset-Trade sake biyan kuɗaɗen bai zama ya shafa ba.

6. Biya:

Dole ne abokin ciniki ya biya duk takaddar ba tare da wani cire kudi ba. Idan kwastomomin bai biya ba a cikin kwanaki talatin (30) bayan ya samu rasit, zai kasance cikin rashin aiki koda kuwa ba tunatarwa ba.

7.

Ba a haɗa harajin tallace-tallace na doka a cikin na Asset-Trade an haɗa, amma za a nuna shi daban a cikin daftarin a ƙimar doka a ranar kuɗin.

8.

Kungiyar AUfrechAbokin ciniki kawai na iya motsa jiki da tabbatarwa - gami da kasuwanci - haƙƙin riƙewa idan maƙasudin ƙididdigar ba ta jayayya ko an kafa ta bisa doka.

9. Lokaci, ƙarewa:

Asset-Trade kuma abokin ciniki na iya dakatar da kwangilar tare da sanarwar sanarwa na watanni shida, sai dai idan an amince da mafi ƙarancin lokacin ko lokacin sanarwa a cikin shari'un mutum.

Bayanin niyya da aka gabatar da kuma da'awar da tuni ta taso Asset-Trade- Albashi ya kasance ba a taɓa shi ba. Mustarewa dole ne ya kasance a rubuce.

10. Sirrin sirri:

Abokin ciniki ya ɗauki alƙawarin samar da duk kasuwancin da bayanan fasaha da aka karɓa daga Asset-Trade yana karɓar, musamman bayanan sirri na sauran abokan ciniki da duk bayanai game da abubuwan, gwargwadon abin kuma muddin ba a san su gaba ɗaya ba (ba tare da abokin cinikin yana da alhakin wannan ba), haka kuma bayan ƙarshen kwangilar, ya zama waɗanda aka kula da su da cikakken sirri ba don wasu dalilai ba da za a yi amfani da su azaman cika yarjejeniyar, don sake haifuwa ko samar da su ga wasu kamfanoni. Wannan kuma ya shafi bayanin da abokin ciniki ya karba yayin ziyarar shafin, da kuma duk takaddun fasaha, kimanta farashi, zane da lissafin da aka bayar ga abokin ciniki yayin tattaunawar da aiwatar da kwangilar. Hakkokin mallaka, haƙƙin mallaka da sauran haƙƙoƙi ga waɗannan takaddun. Idan abokin ciniki yayi amfani da irin waɗannan takardu ba tare da an bashi izinin yin hakan ba, shine Asset-Trade (a cikin sunansa ko, idan ya dace, da sunan mai haƙƙin haƙƙin) yana da ikon buƙatar mika wuya nan take.

11. Assurances ta abokin ciniki, kebewa:

Abokin ciniki steht kuma yana ba da tabbacin cewa yana cikakken kiyaye dokokin doka da suka shafi ayyukan kasuwancinsa, musamman tanadin kulawa, gasa da dokar kariyar bayanai da kuma buƙatun siyarwa ko siye da ya gabatar ba sa keta dokoki ko haƙƙin wasu na uku, musamman ba akan haƙƙin mallaka ba, alƙawura ko wasu haƙƙoƙi na ainihi ko akan haƙƙin mallaka, alamar kasuwanci, haƙƙin mallaka da sauran haƙƙin mallaka. Musamman, an hana abokin ciniki bayar da abubuwan da suka saba da titifrechDokokin doka na Tarayyar Jamusawa ko wasu ƙasashe, waɗanda aka hana sayar da su ko an buƙaci izini na musamman na hukuma, musamman makamai kowane iri. Asset-Trade kyauta daga duk iƙirarin ɓangare na uku dangane da keta wannan sashin na abokin ciniki.

12. Sanadiyya:

Sanadiyyar lalacewa daga bangaren Asset-Trade meht sai dai idan lalacewar ta faru ne saboda tsananin sakaci ko niyya. Sanadiyyar cutarwar jiki ko lahani ga lafiyar jiki Asset-Trade koda da sakaci kadan ne kawai. Yana da alhaki a yayin faruwar wani muhimmin aikin kwangila Asset-Trade ko da kuwa game da ƙananan sakaci ne kawai, amma a wannan yanayin alhaki yana iyakance ga rashin fa'idar kuɗi da cewa Asset-Trade yakamata ya hango lokacin da aka kammala kwangilar a matsayin yuwuwar sakamakon saba yarjejeniyar.

13. Bayani:

Bayanin niyya da sauran mahimman maganganu ko ayyukan da aka yi ta Asset-Trade wanda aka buga a zuga wani abokin ciniki ko aka isar dashi ga wani abokin cinikin ko aka karɓa ta wani abokin ciniki, kawai bayyani, maganganu ko ayyukan abokin ciniki (ko wasu abokan cinikin) selbst cewa Asset-Trade isar da shi a matsayin manzo. Asset-Trade selbSt ba shi da haƙƙi ko tilastawa daga waɗannan kuma a cikin wannan girmamawar ba ya aiki a matsayin wakili a madadin wasu. Asset-Trade ba ya ɗaukar nauyin aiwatarwa ko karɓar abubuwa ko wasu abubuwa ko samar da la'akari da su.

14. Babu alhaki don zagi ko cancanta:

Asset-Trade ba zai iya yin sarauta tare da cikakken tabbaci cewa mutumin da ke cikin Asset-Trade isar da shi ko karɓar sanarwar niyya ana nufin mai bayarwa ko mai karɓa ba ya wanzu da gaske. Abokin ciniki wanda ya gabatar ko karɓar tayin sabili da haka yana aiki da kasadarsa dangane da kasancewar abokin haɗin gwiwa; wannan ya shafi daidai dangane da cancantar darajar kwastoma. Hakanan zai iya Asset-Trade ba zai iya keɓe tare da cikakken tabbaci cewa lambar memba, kalmar sirri ko URL ta ƙare a hannun mutumin da ba shi da izinin yin sanarwar niyya. Wannan haɗarin yana ɗaukar nauyin abokin ciniki selbst. A alhakin Asset-Trade gwargwadon ƙa'idodin abin dogaro na manzo ba tare da ikon manzo ba. Abu na 12 ya kasance ba a taɓa shi ba.

15. Mafarauta:

Abokin ciniki yayi alƙawarin ya ƙi Asset-Trade- Kasancewa masu farautar ma'aikata da / ko wasu abokan cinikin.

16. Magana ta rashin yarda:

Ba a yarda da sharuɗɗan abokin ciniki ba har sai an yarda da ingancinsu a rubuce. Irin wannan yarda ta shafi shari'un mutum ne kawai, ba na baya ko na gaba kan layi ko ayyukan layi ba.

17. Canje-canje ga wannan Asset-Trade- KARANTA:

Asset-Trade ya cancanci wannan Asset-Trade- Don sauya GTC ta hanyar sanarwa ta gari tare da sakamako nan gaba tare da sanarwar wata daya.

18. Canje-canje ga yawan ayyukan:

Asset-Trade yana da damar canza kewayon ayyukanta a kowane lokaci. Da'awar da aka ƙulla daga kwangilar da aka kammala ba ta shafa ba.

19. Tunani:

Asset-Trade yana da damar yin amfani da haɗin gwiwa tare da abokin ciniki a tallan su, idan har an gabatar da kayan aikin da aka sanya sunan abokin ciniki ga abokin ciniki don dubawa.

20. contananan ractan kwangila:

Asset-Trade yana da haƙƙin amfani da ƙananan kamfanoni don duk ayyukan kan layi ko layi; abin alhaki na Asset-Trade ga abokin ciniki daidai da sashe na 12 ya kasance ba a taɓa shi ba. Koyaya, idan zaɓi na mai kwangila ya shafi kulawa ko abokin ciniki game da bayanan abokin ciniki, dole ne a sami izinin abokin ciniki kafin. Wannan kawai za'a iya ƙi shi saboda mahimmin dalili.

21. Bayani:

Duk bisa ga kwangila ko waɗannan Asset-Trade- Janar Sharuɗɗa da Sharuɗɗa, sanarwa da sanarwar da za'a gabatar suna da tasiri kawai a rubuce. Rubutun da aka rubuta ana ɗauka cewa an bi shi idan an yi sanarwar akan Asset-TradePlatform ta amfani da masks da aka miƙa can ko ta imel.

22. Sanyawa:

Abokin ciniki kawai tare da izinin farko ne na Asset-Trade yana da ikon sanya haƙƙoƙi daga kwangilar - ban da buƙatun biyan kuɗi.

23. Severability:

Idan tanadin kowane mutum na kwangilar ya zama ko ya zama ba shi da tasiri gaba daya ko kuma wani bangare, ko kuma ya zama akwai lauje a cikin kwangilar, wannan ba zai shafi ingancin sauran tanade-tanaden ba. Maimakon tanadi mara tasiri, wannan ingantaccen tanadi ana zaton an yarda dashi wanda yayi daidai da ma'ana da manufar samarwar da ba ta da amfani. Idan kuma akwai wata matsala, to za a yi la’akari da yadda aka amince da shi wanda ya yi daidai da abin da za a amince da shi bisa ga ma’ana da kuma manufar kwangilar da an yi la’akari da lamarin tun daga farko. Wannan kuma yana aiki idan rashin ingancin tanadi ya dogara da gwargwadon aikin aiki ko lokacin da aka daidaita a cikin kwangilar. A irin wannan yanayi, gwargwadon aikin da doka ta yarda da shi wanda ya zo kusa da abin da ake nufi zai ɗauki matsayin abin da aka amince da shi.

24. Zaɓin doka:

Dangantakar yarjejeniya tsakanin Asset-Trade kuma abokin ciniki yana ƙarƙashin dokar Jamus ta musamman don keɓance dokokin masu zaman kansu na duniya da keɓe na UN-Kaufrechtaro.

25. Wurin iko:

Don duk rikice-rikicen da suka samo asali daga ko dangane da kwangila ko waɗannan Asset-Trade-AGB, kotunan Krefeld suna da iko na musamman. Asset-Trade amma kuma yana da haƙƙin kai ƙarar abokin ciniki a wurin zaman sa.

B. Sharuɗɗa na musamman masu zuwa suna amfani da yarjejeniyar dillalai. Kari akan haka, tanadin Sashe na A suma sun shafi:

B.1

Janar tanadi don kwangilar dillalai (kan layi da layi)

26. Albashi, kwangilolin bin diddigin, sake biyan kuɗaɗe:

Dole ne ya shiga tsakani game da sayar da abu Asset-Trade Hakki ga lada ("Asset-Trade- Remuneration ") bisa ga ƙarin tanadin kwangilar, a cikin Asset-TradeJerin farashin da aka ambata ayyukan kan layi bisa ga Asset-Trade-Jerin farashin. Ga kowane ƙarin kwangilar siyarwa wanda abokin ciniki ke da shi Asset-Trade partneran kwantiragin kwangila na ƙarshe ya ƙare (kwantiragin biyan) Asset-Trade haka nan kowannensu yana da da'awar daidai Asset-Trade-Biya. Maganar 10 ba ta shafa ba. Asset-Trade yana da haƙƙin dawo da kuɗin da aka kashe idan abokin ciniki ya dakatar da kwangila ba tare da lokaci ba ko kuma daga baya ya cire abubuwa daga yarjejeniyar. Sashe na 9 da sauran ikirarin ta Asset-Trade sake biyan kuɗaɗen bai zama ya shafa ba.

27. Keɓancewa:

Abokin ciniki yayi alƙawarin sayar da abubuwa waɗanda batun batun kwangila ne Asset-Trade kawai suke Asset-Trade sayarwa ko saya daidai da waɗannan sharuɗɗan kuma kaurace wa ƙaddamar da wasu kamfanoni tare da sulhunta kadarorin yayin lokacin kwangilar; an tilasta masa ya hana duk wani aiki na ɓangare na uku game da wannan, sai dai a cikin hanyar "buɗe hanya" ta tallace-tallace. Idan hangen nesa ya ɗauki abokin ciniki kai tsayeelbar tare da fatan yin shawarwari game da siye ko siyarwar abu, abokin ciniki dole ne ya nuna cewa (a matsayin mai siyarwa) ta hanyar abin Asset-Trade shiga tsakani ko kuma cewa (a matsayin mai siye) ta hanya Asset-Trade An jawo hankali ga abun. Abokin ciniki yana da Asset-Trade da za a sanar da duk wani mai hulda

28. Babu garanti, kwatanci, dubawa:

Ana amfani da abubuwan yawanci ko ba sabon kera su ba. Bayani a cikin kasida ko akan Asset-Trade-Platform, musamman bayani game da asali, yanayin, shekaru da amincin kowane abu, an ba mu mafi kyawun iliminmu da imaninmu. Koyaya, babu wani abin alhaki da ake ɗauka don daidairsu. Musamman, kwatancen baya wakiltar alamar inganci. Hotuna na iya bambanta da na asali. Ƙarin bayani da ke ƙunshe cikin kasida ko a kan Asset-Trade-Platform ba a haɗa su ba, ƙila a samu a wurin adana su. Ana buƙatar kowane abokin ciniki don duba abubuwan har zuwa yadda ya yiwu. Duba alƙawura suna tare Asset-Trade to yarda. Asset-Trade yana da ikon ware wani abu a kowane lokaci idan Asset-Trade ya zo ga ra'ayin cewa bayanin da mai siyarwa ya bayar ba daidai bane, musamman bai dace da ainihin yanayin kadarar ba; buƙatar jarrabawar Asset-Trade meht duk da haka ba.

29. Canja wurin haɗari:

Tare da ƙarshen kwangilar siyan siye, duk haɗarin, musamman haɗarin asarar haɗari da ɓarkewar haɗari na dukiya, ana tura su zuwa mai siye. Daga wannan lokacin zuwa, mai saye shima yana ɗaukar nauyi.

30. Biyan kuɗi na Asset-Trade- Kudin biya:

Die Asset-Trade-Za a biya diyya nan takeelbar bayan an kammala kwangilar siyan Asset-Trade don biya. da Asset-Trade- Hakanan za'a biya lada idan kwangilar siye tare da ɓangare na uku ya ƙare saboda bayyanawar bayanin da abokin cinikin yayi. Maganar 10 ba ta shafa ba. da Asset-Trade- Daga farkon tsoho, ana cajin riba akan 8% sama da ƙimar asali (Sashe na 288 (2) BGB).

31. Garanti:

Anan kasuwa tsakanin ma'anar Sashe na 14 na Dokar Civilasa ta Jamusawa (BGB) wanda ya gabatar da abu ko ya sayi abu da sunan kuma ga asusun abokin ciniki abin dogaro neelbda haɗin gwiwa da lamuni da dama don cika wajibai na abokin cinikinsa.

32. Biyan farashin sayan:

Farashin sayan ya kusaelbar za'a biya bayan an gama kwangilar siyan. Idan mai siye ya biya bashin farashin sayan, ana cajin riba akan da'awar a 8% sama da ƙimar asali (Sashe na 288 (2) BGB). Bugu da ƙari, mai sayarwa yana da damar saita mai siye wa'adin da ya dace don aiwatarwa ko ƙarin aiki. Bayan kwanakin ƙarshe ya ƙare ba tare da nasara ba, mai siyarwa yana da ikon ficewa daga kwangilar da / ko don neman diyya maimakon aikin. Mai sayarwa zai iya sake amfani da abun. Mai siye bashi da ikon yin oda don sabunta amfani. Idan mai siyarwa ya nemi diyya, dole ne mai siye ya sake biyan kuɗin sake-amfani da dukiyar da kuma duk wata gibi a cikin kuɗin. Mai siye ba shi da haƙƙin ƙarin ƙarin kaya. Da'awar Asset-Trade a kan Asset-Trade-Rashin kuɗi akan mai siye da / ko mai siyarwa ya kasance ba a shafar shi ta hanyar janyewa da / ko iƙirarin diyyar mai siyarwa.

Bayarwa / tarin abubuwa, tsada, haɗari, sauya ikon mallakar:

33.1

Idan babu takamaiman lokacin tattarawa na musamman, mai siye ya zama tilas ya karɓi abubuwan da aka saya nan da nan bayan ƙarshen kwangilar siye, a cikin sabon mako guda bayan kammala kwangilar siye a wurin ajiyar abubuwan. Za a ba da abubuwan ne kawai bayan an biya cikakken biyan kuɗi. Mai siye yana ɗaukar duk harajin fitarwa da haraji. Ana jigilar abubuwan daga wurin ajiya a farashi da haɗarin mai siye. Musamman, mai siye yana ɗaukar duk abin hawa, inshora, fakiti da farashin sarrafawa. Mai siye baya mallakar mallakar abubuwan har sai an karɓi biyan kuɗi cikakke.

33.2

Idan lokacin tarawa ya wuce, mai saye yana da alhaki kan farashin da aka samu, musamman don adanawa da kiyaye abin. Kowane ajiya da kowane aikawa suna faruwa a kan kuɗi da haɗarin mai siye. Idan lokacin tarawa ya wuce, mai siyarwa na iya saita mai siye lokacin kyautatawa mai dacewa don tarawa. Idan lokacin alherin ya ƙare ba tare da nasara ba, mai sayarwa yana da haƙƙin, gwargwadon ikonsa, don ƙarin adanawa, zubar ko ƙwanƙwasa abu, a cikin kowane yanayi akan kuɗin mai siye.

34. Babu abin alhaki ga mai siyarwa don lahani na kayan amfani ko ba sabbin abubuwan da aka kera ba:

Ana amfani da abubuwan yawanci ko ba sabon kera su ba. Mai siyarwa ba ya da tabbacin ko abin dogaro ga mai siye don lahani a cikin waɗannan abubuwa, sai dai in ba haka ba an yarda ko kuma an ayyana wani abin dogaro na doka.eht.

35. Hakkin mai siyarwa ga mai siye

35.1 don abubuwan da ba'a sabunta su ba:

Mai sayarwa ya tabbatar wa mai siye da cewa yana da damar zubar da kadarorin kuma cewa babu wasu haƙƙoƙin ɓangare na uku ga kayan. Bugu da kari, mai siyarwa ba ya daukar wani alhaki ga mai siye, sai dai in an yarda da shi ko kuma wani abin dogaro na dokaeht.

35.2 don sabbin abubuwan da aka kera:

Hakkokin mai siye da vis-à-vis mai siyarwa idan akwai wani abu ko lahani na doka a cikin abubuwa an iyakance shi bisa ga tanadi masu zuwa: Dokar kasuwanci ta wajabta bincika abubuwa kai tsaye tare da ba da rahoton lamuran daidai wa daida ga duk masu siye, ba tare da la'akari da ko kasuwancin kasuwanci ne. Idan aka bar ko jinkirta korafin, ana ɗaukar dukiyar ta yarda. Da'awar mai siye da mai siyarwa saboda lahani na kayan abu an iyakance shi ne don ƙarin aiki. Koyaya, mai siye yana da haƙƙin rage farashin sayan idan aikin da ya biyo baya ya gaza ko ya janye daga kwangilar a zaɓinsa. Mai sayarwa yana da haƙƙin zaɓar nau'in ƙarin aikin; 'yancin zaben geht ga mai siye kawai idan mai siyarwa ya kasance cikin tsoho tare da ƙarin aikin. Garanti masu inganci suna buƙatar bayyananniyar sanarwa daga mai siyarwa a kowane hali. DayaelbGaranti na masana'anta na dindindin, wanda aka haɗe da wani abu, ba ya zama garantin inganci, sai dai idan an yarda da wannan sarai.

35.3

An cire haƙƙin mai siye a yayin larura ko lahani na doka idan (a) abin ya karkata ne kawai kaɗan daga takamaiman bayani ko dacewar abin don bin bashi ana takaita shi ƙanƙani ko (b) aibin ya kasance saboda gaskiyar cewa mai siye yana Amfani da abu don wata manufa ban da ƙudurin yarjejeniya ko ya sabawa tanade -tanaden doka ko jagororin da mai ƙera ya bayar ko canza ba tare da rubutacciyar yardar mai siyarwa ba ko amfani da shi tare da wasu samfuran da ba a yarda da su musamman ba. An cire haƙƙin mai siye idan akwai lahani na shari'a gwargwadon yadda suke da alaƙa da haƙƙoƙin da ke wanzu a wajen Turai kawai Union da Switzerland suna amfani da su ko kuma idan mai siye bai ba da kariya ga mai siyar ba bisa buƙata kuma ya ba da duk ƙarfin ikon lauya. A yayin da mai siye ya sake siyar da dukiyar, duk wata iƙirari da ake yi game da mai siyarwar an cire ta idan har gwargwadon yadda mai siye ba zai iya tabbatar da cewa yawanci ya isar da abubuwan da mai siyar ya siya ba kuma ya yi niyyar siyarwa a cikin tsari ga abokan cinikinsa yana da (FIFO).

B.2 sasancin kan layi

Conditionsarin ƙarin sharuɗɗan da ke tafe sun shafi sulhu na kan layi:

36. Rajista:

Abokan ciniki waɗanda ke amfani da sabis na yin sulhu kan layi daga Asset-Trade buƙatar yin rajista don wannan. Don yin rijista, dole ne abokin ciniki ya yi amfani da fom ɗin rajista na kan layi da / ko layi wanda (a) sunan, adireshin gidan waya, lambar tarho, lambar fax, adireshin imel, kalmar sirri tsakanin haruffa 5 da 16 da (b) wasu daga Asset-Trade Dole ne a shigar da takamammen bayani yadda suka ga dama, a gabatar da shi cikakke, kwanan wata kuma, idan ya cancanta, a sanya hannu kuma, idan an nema, dole ne a ba da tabbaci na ainihi. Abokin ciniki ya tabbatar da cewa bayanin da ya bayar gaskiya ne kuma cikakke. Ana buƙatar shi, Asset-Trade don sanar da mu nan da nan game da kowane canji a cikin bayanan da aka bayar. Hakkin yin rajista mafi kyaueht Ba. Dokokin Sashi na 312e Sakin layi na 1 Sashin 1 na 1, na 2 jagoranci zuwa ƙarshen kwangila, ta hanyar adanawa da isa ga rubutun kwangilar, ta hanyar ganowa da gyara kuskuren shigar, ta cikin yarukan da ake da su don kammala kwangilar da kuma ta hanyoyin da suka dace, kazalika da ƙa'idodi don tabbatar da lantarki na nan da nan na karɓar umarni da fa'idodin samun dama na odar da Tabbatar da karɓar) ba su aiki (Sashe na 3e (2) jumla 312 BGB).

37. Wakili:

Idan abokin ciniki yayi rajista ta wakilin, shine Asset-Trade yana da damar neman shaidar ikon wakilci. Cikakkun bayanan shaidar wakilci an tantance su Asset-Trade.

38.

Lokacin yin rajista, abokin ciniki ya zaɓi sunan mai amfani da kalmar wucewa. Sunan memba bai kamata ya ƙunshi imel ko adireshin Intanet ba, bai kamata ya keta haƙƙin wasu kamfanoni ba, musamman ba suna ko haƙƙin kasuwanci, kuma ba zai keta ƙimar kowa ba. Dole ne memba ya kiyaye kalmar sirri ta sirri. Asset-Trade ba zai ba da kalmar sirri ga wasu kamfanoni ba. Idan abokin ciniki ya fahimci cewa wasu kamfanoni akan Asset-Trade-Shirya ko kuma bayanan sirri da aka adana, kamar bayanan samunsa ko kuma bayanai game da biyan kudi, ya zama sananne, ko kuma yana tunanin wannan abu ne mai yiwuwa, Asset-Trade don sanar da hakan nan da nan.

39. Yarjejeniyar Tsarin:

Tare da yarda da rajistar ta Asset-Trade ya shiga tsakanin Asset-Trade kuma abokin ciniki yarjejeniyar yarjejeniya akan yarjejeniya da aiwatar da kwangila don kulla yarjejeniya ta kan layi bisa ga bayanin wannan Asset-Trade-AGB don tsayawa.

40th kwangila:

A kowane umarni, abokin ciniki dole ne ya nuna abin, ƙungiyar samfur, farashin tayin. Tare da karɓar oda ya shiga tsakanin Asset-Trade da abokin ciniki kwangila don sulhu ta kan layi gwargwadon yanayin oda da waɗannan Asset-Trade-AGB, sai dai in ba haka ba an amince da shi a lokuta daban -daban. Hakki na karɓar umarnieht nicht.

41. Asset-Trade-Rashin kuɗi, babu haƙƙin abokin ciniki don saita abubuwa:

Don saita abu a cikin Asset-TradePlatform da shiga cikin Asset-TradePlatform a matsayin mai saye mai yiwuwa Asset-Trade Hakkin biyan albashi da maido da kudaden daidai da wannan Asset-Trade-AGB da Asset-TradeJerin farashin. Asset-Trade yana da haƙƙin dakatar da jerin abubuwan a cikin Asset-Trade- Karyata dandamali. Hakkin abokin ciniki akan saitin abubuwa mafi kyaueht nicht.

42. Gudanarwar Asset-Trade-Platform ya rage gare ku kai kadai Asset-Trade. Musamman, mai zuwa ya shafi:

42.1

Don bayyana kayan da kuma aiwatar da ma'amala daban, abokin ciniki dole ne ya bi umarnin da aka bayar akan layi.

42.2

Hakkin abokin ciniki ga hakan Asset-Trade-Platform an iyakance shi ga manufofin kasuwancin cikin gida na abokin ciniki kuma an ƙayyade shi ne kawai bisa kwangilar da waɗannan Asset-Trade-BAN BUKATA. Duk sauran hakkoki ga Asset-Trade-Platform yana nan tanada

42.3

Asset-Trade yana da haƙƙin ƙi abu, buƙata don siye, tayin ko karɓa ba tare da ba da dalilai ba ko sanya wani abu ga ƙungiyar samfur ban da wanda mai siyarwa ya ƙayyade. Asset-Trade yana da izini don amfani da maɓallin masu amfani na Asset-Trade-Shafin dandalin. Idan an kayyade iyakan lokaci daidai da kwanan wata da lokaci, lokacin agogon tsarin daga Asset-Trade musamman dacewa.

42.4

Kawai farashin da abokin ciniki ya bayar a cikin kuɗin da abokin ciniki ya zaɓa suke amfani. A kan Asset-Trade-Platform, jujjuyawar farashin a cikin wasu agogo don kawai bayanan da ba a ɗaure na abokin ciniki ba.

42.5

Duk bayyani da abokin ciniki yayi game da bayanan gano abokin cinikin an ɓoye su daga sauran masu amfani. Asset-Trade yana da haƙƙi ne kawai a cikin waɗannan lamuran da aka ƙulla kwangila, haka kuma a lokutan binciken kan-site, don bayyana bayanan tuntuɓar abokin ciniki na sauran abokan ciniki. Bayanan ganewa na abokin ciniki kazalika da waɗanda ke da alaƙa da ma'amalar kasuwanci Asset-Trade za a yi amfani da bayanan da aka watsa ta Asset-Trade adana shi a cikin sifar da ake iya karantawa. Bayanai daga Asset-Trade kawai don aiki da Asset-TradePlatform kuma don aiwatar da Asset-Trade- ayyuka masu alaƙa; Asset-Trade Koyaya, ba a tilasta shi nan da nan ya share bayanan abokin ciniki dangane da ayyukan da aka kammala ba, amma yana da ikon adana wannan bayanan. Abokin ciniki ya bayyana izinin su ta hanyar rijista. Abokin ciniki na iya soke izininsa don amfani da bayanai a kowane lokaci.

43. Hakkokin abokin ciniki:

Sai dai in ba haka ba an yarda, abokin ciniki yana da alhakin amfani da Asset-Trade-Fala don ƙirƙirar yanayin da ake buƙata kuma Asset-Trade don samar da dukkan bayanai da bayanan da ake buƙata don aiwatar da ma'amala. Abokin ciniki ya raba Asset-Trade Har ila yau, ana iya ganewa da kuma tayar da hankali Asset-Trade- Ayyuka nan da nan tare da tallafawa Asset-Trade wajen tantance dalilan da kuma kawar da su.

44.Sale model:

Abokin ciniki zai iya zaɓar tsakanin samfuran da aka bayyana a ƙasa (gwanjon kan layi, siyarwa kai tsaye).

45th kangin kan layi:

Auauki na kan layi yana yiwuwa ne kawai bayan tuntuba tare da Asset-Trade da za a kafa.

46. ​​Sayarwa mai zaman kansa:

46.1

Mai sayarwa yana nuna farashin tayin sa. Bayanin da mai siyarwa yayi shine gayyata don gabatar da tayi. Tare da shigarwa, mai siyarwa yana nuna tsawon lokacin buga abun a kan Asset-TradeDandali. Mai sayarwa yana da zaɓi na janye buƙatarsa ​​a kowane lokaci, ƙirƙirar sakamako mai ɗaurewaeht nicht.

46.2

Bayan an buƙata, mai siye ya ba da tayin ɗaure akan layi (bid). Tare da takaddar, mai siye dole ne ya ayyana lokacin ɗaure gwargwadon kwanan wata da lokaci, har zuwa lokacin da ƙarewar sa ta kasance kan tayin sayan sa. Musamman, koda kuwa farashin sa ya ƙasa da farashin tayin. Idan farashin mai siyarwa yana ƙasa da farashin tayin, za a sanar da mai siyar farashin tayin. Idan farashin farashin mai siyarwa da mai siye ya bambanta, a Asset-Trade-Masu aiki suna kokarin kawo kwangilar tallace-tallace ta hanyar tuntuɓar mai siye da siyarwa. Don wannan lamarin haka yake Asset-Trade Hakanan yana da haƙƙin buƙatar daidaitattun hukumar kasuwa (hukumar mai siyarwa) daga mai siye. Ayyuka dangane da tayin Asset-Trade a matsayin manzon mai siye da kuma manzon mai sayarwa.

46.3

An ƙulla kwangilar sayayya lokacin da mai siyarwa ya gabatar da sanarwar karɓar karɓa ta yanar gizo a tsakanin lokacin karɓar don amsa tayin mai siye da ya zaɓa. Asset-Trade yana yin aiki dangane da irin wannan sanarwar karɓar duka a matsayin manzon mai siyarwa da kuma mai karɓar mai siye. Wanne tayin da mai siyarwa ya karɓa, ya yanke shawarar kansa; musamman, tayin da aka zaɓa ba dole bane ya zama mafi girma. Idan mai siyarwa ya gabatar da sanarwar karɓa, aika masa Asset-Trade cikakken bayanin lamba. Asset-Trade sanar da wannan mai siya cewa an ba da bayanan adireshin sa. Asset-Trade watsa bayanan mai siyarwa ga mai siye. Tare da karɓar mai siyarwa, haɗin sauran masu amfani, waɗanda suma suka gabatar da tayi, ya ƙare. Asset-Trade sanar da wadannan masu amfani da wa'adin aikin.

47. Ana son saya:

fentin

C. Sharuɗɗa na musamman masu zuwa sun shafi kwangilolin hukumar. Bugu da kari, tanade -tanaden Sashe na B da A suma suna aiki azaman madadin:

C.1 hukumar tallace-tallace

48th yarjejeniyar hukumar yarjejeniya:

Tare da karɓar umarni daga abokin ciniki wanda Asset-Trade suna son yin odar wani abu da sunan su, amma don asusun abokin ciniki (mai yiwuwa kuma ta gwanjo), an yi yarjejeniyar hukumar tallace -tallace tsakanin abokin ciniki (babba) da Asset-Trade (Wakilin Hukumar) a ƙarƙashin sharuɗɗan masu zuwa.

49. Mallaka, inshora, sirri:

Dukiyar ta kasance mallakar abokin ciniki har sai an sayar da kayan. Abokin ciniki yana inshora dukiya daga wuta, sauran lalacewa da sata. Asset-Trade za a bi da asalin abokin ciniki a asirce idan aka duba mai siya, idan an amince da wannan.

Dubawa na 50.

Abokin ciniki yana ba da damar kallon dukiyar Asset-Trade kuma ta hanyar Asset-Trade mai suna masu son siye. Masu siye da siyarwa za su yi alƙawarin yarda kan lokaci da sauran hanyoyin binciken kuma, idan ya cancanta, rushe kadarorin gaba da abokin ciniki da kuma kiyaye ƙa'idodin aminci da ke aiki a kamfanin abokin ciniki. Hakanan ya shafi kowane ziyartar kadarar Asset-Trade-Masu aiki.

51. Wasu tayin:

Abokin ciniki yayi alƙawarin kauracewa miƙa abun siyarwa a wani wuri tsawon lokacin kwangilar.

52. Selbdama na shigarwa:

Asset-Trade yana da haƙƙin amfani da abu selbst don saya (pelb'yancin shigarwa daidai da § 400 HGB), idan wannan ba shi da musayar jari ko farashin kasuwa, idan aka ba da hakan Asset-Trade cancantar farashin siyan wanda Asset-Trade ya sami abin, ya tabbatar, sai dai idan abokin ciniki ya bar hujja.

53. Isarwa:

Asset-Trade zai yarda da mai siye cewa za a wargaza kadarorin kuma a ɗauka ta mai siya da kuɗin kansa da haɗarinsa.

54. Laifi:

Asset-Trade ba zai ba wa mai siye da haƙƙoƙi dangane da kowane abu ko lahani na doka na dukiyar da ta wuce haƙƙin doka na mai siye ba, sai dai idan abokin ciniki ya amince da ƙarin ƙa'idar a cikin al'amuran mutum. Abokin ciniki yana bayarwa Asset-Trade kyauta daga duk iƙirarin mai siyarwar bisa larura mai yiwuwa ko lahani na doka na abin akan buƙatar farko.

55. Farashin sayayya:

Asset-Trade yana da damar amincewa da lokacin biya na tsawon watanni uku. Asset-Trade mai yiwuwa ba zai faɗi ƙasa da ƙimar mafi ƙarancin yarjejeniya ba tare da izinin abokin ciniki ba. Asset-Trade ba ya ɗaukar alhaki don cancantar mai siye (babu del credere).

56. Kwacewa, biya:

Asset-Trade yana da haƙƙin tattara da'awar farashin sayan kuma ya daidaita shi da da'awar hukumar sa.

57. Hukumar:

Asset-Trade karɓar kwamiti bisa ga cikakken bayanin kwangilar. Tushen lissafin hukumar shi ne farashin sayayyar da ake sayarwa, watau farashin siye ba tare da la'akari da rusawa, zirga-zirga, inshora da sauran tsada ba tare da harajin tallace-tallace. Leididdigar doka ta harajin tallace-tallace ana ɗora wa hukumar. Asset-Trade'Da'awar sake dawowa da kudaden sun dogara ne da tanadin doka (§§ 670, 675 BGB, 396 Paragraf 2 HGB).

58. Lissafin Kuɗi:

Asset-Trade lissafin farashin sayan tsakanin wata ɗaya na karɓar kuma ya biya kuɗin sayan ƙasa da kwamiti da kuma mayar da kuɗin ga abokin ciniki.

C.2 Hukumar Siyarwa

59. Kwangilar hukumar saye:

Tare da karɓar umarni daga abokin ciniki wanda Asset-Trade suna son yin odar siyan abu a cikin sunayensu, amma don asusun abokin ciniki, anyi yarjejeniyar yarjejeniyar sayayya tsakanin abokin ciniki (shugaban) da Asset-Trade (Wakilin Hukumar) a ƙarƙashin sharuɗɗan masu zuwa. Sashi na A da B na waɗannan ma suna amfani Asset-Trade-BAN BUKATA.

60. Aiwatarwa:

60.1

Asset-Trade zai yi ƙoƙarin nemo abin siye wanda ya yi daidai da ƙayyadaddun abubuwan da aka amince da su a cikin kwangilar hukumar kuma zai same ta a kan aiki, watau da sunan ta, amma don asusun abokin ciniki. Gwargwadon gwargwadon matsakaicin farashin da aka yarda, may Asset-Trade Karka wuce wannan ba tare da izinin abokin ciniki ba.

60.2

Asset-Trade ya ɗauki aikin duba kayan sayan kuma, idan an buƙata, ya tsara yadda za a wargaza da jigilar kayan sayayyar ga abokin ciniki a kuɗin abokin ciniki. Haɗuwa da abin da aka saya a wurin abokin ciniki da tabbatar da da'awar saboda kowane irin abu ko lahani na doka a cikin abin da aka sayi alhakin abokin ciniki ne.

60.3

A lokacin wa'adin wannan kwangilar, abokin ciniki yayi alƙawarin kauracewa sanarwa in ba haka ba yana son mallakar abin sayan.

60.4

Asset-Trade Hakanan yana da ikon isar da abin da aka siya daga kayan sa na kansa (shafielb'yancin shigarwa daidai da § 400 HGB), idan wannan ba shi da musayar jari ko farashin kasuwa, idan aka ba da hakan Asset-Trade cancantar farashin siyan wanda Asset-Trade isar da abin sayan ga abokin ciniki, sai dai idan kwastomomin ya yafe hujjar.

60.5

Asset-Trade karɓar kwamiti bisa ga cikakken bayanin kwangilar. Tushen lissafin hukumar shi ne farashin sayayyar da ake sayarwa, watau farashin siye ba tare da la'akari da rusawa, zirga-zirga, inshora da sauran tsada ba tare da harajin tallace-tallace. Leididdigar doka ta harajin tallace-tallace ana ɗora wa hukumar. Asset-Trade'Da'awar sake dawowa da kudaden sun dogara ne da tanadin doka (§§ 670, 675 BGB, 396 Paragraf 2 HGB).

D. Sharuɗɗa na musamman masu zuwa suna amfani da kwangilar tallace-tallace.

Kari akan haka, tanadin bangarorin C, B da A suma suna aiki azaman madadin:

D.1 Asset-Trade a matsayin mai sayarwa

61. Siyan kwangila:

Wenn Asset-Trade yana karɓar umarni daga abokin ciniki wanda ya karɓi abu daga Asset-Trade yana son saya, kwangilar siyarwa ta zo tsakanin abokin ciniki da Asset-Trade akan sharuddan wannan Asset-Trade-AGB don tsayawa. Yana da 'yancin karɓar odar Asset-Trade tsawon sati biyu kafin.

62.

Kimanin farashi bashi da ɗauri kuma yana ƙunshe da buƙatun buƙatun ta abokin ciniki kawai.

63. Sharuɗɗan bayarwa:

Duk isar da abubuwa ana faruwa ne daga tushe daga wurin da ya dace. Wadancan na Asset-Trade farashin da aka nuna.

64.

Kwanakin isarwa suna ɗaure ne kawai tare da tabbataccen rubutaccen tabbaci. Yarda da wannan yana ɗaukar cikar duk yanayin isar da abokin ciniki zai cika. Kafaffun kulla suna buƙatar tabbataccen bayani.

65.

An ba da izinin isar da sashi.

66.

Duk wata isarwa steht batun daidai kuma dace Selbisar da Asset-Trade ta hanyar mai ba su. Idan abokin ciniki ya sani ko ana iya gane shi daga yanayin cewa Asset-Trade abu don manufar isarwa ga abokin ciniki selbst dole ne ya mallaki, haka ma Asset-Trade 'yancin janyewa daga kwangilar siye, idan Asset-Trade ba a samar da shi daga mai siyarwar ku, ba a kawo shi akan lokaci ko kuma ba a kawo shi daidai.

67. Lahani na kayan abu da na doka:

67.1

Don abubuwan da ake amfani da su ko ba a kera su ba, ya karɓe Asset-Trade ba garantin don lahani na abu, sai dai in an yarda da shi ko kuma abin dogaro na dokaeht.

67.2 Mai zuwa ya shafi sabbin abubuwan da aka ƙera da lahani na take:

Haƙƙin abokin ciniki idan akwai wani lahani na doka ko abubuwan doka an ƙaddara su daidai da tanadin doka tare da tanade -tanade masu zuwa: Dokokin dokar kasuwanci don bincika abubuwan nan da nan kuma bayar da rahoton lahani yana aiki daidai ga duk abokan ciniki, ko da kuwa su ciniki ne na kasuwanci. Idan aka kai ƙara a ƙarshen ƙarar, ana ɗaukar kadarar ta amince. Da'awar abokin ciniki akan Asset-Trade saboda lahani na kayan yana iyakance ga ƙarin aikin. Koyaya, abokin ciniki yana da haƙƙin rage farashin sayan idan aikin da ya biyo baya ya gaza ko, a zaɓinsa, ya janye daga kwangilar. Asset-Trade yana da 'yancin zaɓar nau'in ƙarin aikin; 'yancin zaben geht ga abokin ciniki kawai lokacin da Asset-Trade yana cikin tsoho tare da ƙarin aikin. A kowane hali, garantin inganci yana buƙatar bayyanawa ta hanyar Asset-Trade. DayaelbGaranti na masana'anta na dindindin, wanda aka haɗe da wani abu, ba ya zama garantin inganci, sai dai idan an yarda da wannan sarai.

67.3

An cire haƙƙin abokin ciniki yayin faruwar abu ko lahani na doka idan (a) abin ya karkata ne kawai kaɗan daga takamaiman bayani ko dacewar abin don bashin amfani an takaita shi ƙarancin mahimmanci ko (b) aibin ya kasance saboda gaskiyar cewa abokin ciniki yayi Abun da ake amfani dashi don wata manufa banda ƙayyadaddun yarjejeniyar da aka ƙayyade ko akasin tanadin doka ko ƙa'idodin da masana'anta suka bayar ko kuma ba tare da rubutacciyar yarda ba daga ɓangaren Asset-Trade canza ko tare da wasu, ba musamman ta Asset-Trade samfuran da aka amince da su. An cire haƙƙin abokin ciniki idan akwai lahani na shari'a gwargwadon abin da ya shafi haƙƙoƙin da ke wanzu a wajen Turai kawai Union da Switzerland suna amfani ko kuma idan abokin ciniki baiyi ba Asset-Trade ya bar kariya har zuwa lokacin da aka nema kuma ya ba dukkan ikon yin lauya. Idan abokin ciniki ya siyar da abin, to an cire duk wani haƙƙin neman taimako idan kuma har ya zama abokin ciniki ba zai iya tabbatar da cewa yana da Asset-Trade isar da kayayyakin da aka yi niyya don siyarwa ga abokan cinikin ta a cikin tsarin da aka kawo su (FIFO).

68. Iyakancewa:

Da'awar saboda lahani na kayan aiki da na doka na sabbin abubuwan da aka ƙera sun ƙare bayan shekara guda. Da'awar saboda lahani na take a cikin abubuwan da ba a samar da su ba sun ƙare bayan watanni shida. Koyaya, lokacin iyakance na doka ya shafi iƙirarin diyya wanda ya dogara da niyya ko babban sakaci ko akan lahani na jiki. Ka'idojin doka sun shafi farkon dokar iyakancewa.

69. Riƙe take:

Abubuwan da aka kawo sun kasance mallakar su har sai an biya kuɗin sayan gaba ɗaya Asset-Trade. Wajibi ne abokin ciniki Asset-Trade don sanar da kai tsaye game da duk samun dama ta ɓangarori na uku zuwa abubuwan da ke ƙarƙashin riƙe take, musamman matakan aiwatarwa ko wasu kwace, da duk lalacewar abubuwan. Idan wani abu yana cikin ƙasa ko ana isar da shi a wurin wanda riƙe sama na take bai yi tasiri sosai ba, dole ne abokin ciniki ya Asset-Trade don samar da matakan tsaro daidai.

70. Fitarwa:

Abokin ciniki yayi alƙawarin ya ƙi Asset-Trade don aiwatar da abubuwan da aka kawo da bayanan fasaha, gwargwadon yadda ba a halatta wannan ba a karkashin dokokin kasar da suke ciki da / ko Amurka, kuma su sanya wannan hakkin a kan kwastomominsu, ba tare da nuna bambanci ga sauran tanade-tanaden ba. na kwangila da wannan Asset-Trade-BAN BUKATA.

71.

Abubuwan da aka tanada na wannan Sashe na D.1 suna aiki daidai da kwangilolin siyarwa tsakanin ɗayan Asset-Trade mai suna mai sayarwa a gefe guda kuma abokin ciniki a daya bangaren.

D.2 Asset-Trade a matsayin mai siye

72. Siyan kwangila:

Ta hanyar karɓar tayin abokin ciniki wanda yake sha'awar abu Asset-Trade yana so ya sayar, kwangilar tallace-tallace ta zo tsakanin abokin ciniki da Asset-Trade akan sharuddan wannan Asset-Trade-AGB don tsayawa. Yana da haƙƙin karɓar tayin Asset-Trade mako guda kafin.

73.

Kowane biyan farashin siye ta Asset-Trade steht ƙarƙashin cikakken biyan lokaci da kari na farashin sake siyarwa Asset-Trade'Mai siye a Asset-Trade. Idan abokin ciniki ya sani ko kuma za'a iya gane shi daga yanayin da dukiyar take don sake siyarwa Asset-Trade ga mai siye Asset-Trade an ƙaddara haka ya yi Asset-Trade 'yancin janyewa daga kwangilar siye, idan Asset-Trade baya karɓar farashin siye daga sake siyar da kadarar, baya karɓar ta akan lokaci ko kuma bai karɓa gaba ɗaya ba.

74.

Lauyan mai siyarwa ya dogara da tanadin doka.

75.

Asset-Trade yana da damar yin ma'amala da kadarorin yadda ya ga dama, musamman don siyar da shi.

76.

Ayyadadden lokacin sanarwar duk wani lahani da ake buƙata a ƙarƙashin dokar kasuwanci makonni biyu ne daga gano lahani. Game da lahani bayyane, lokacin sanarwa makonni biyu ne daga isarwa.